Cooperating on Housework and Childcare
While Both Thriving in Sales Administration

Sales Administration, Tokyo Kita Sha Maison Branch

Shoko Isozaki

Joined in 2006

Shoko Isozaki has built an impressive resume as a sales representative at the Sha Maison rental housing service, and has been a Sales Manager since August 2015. After taking maternity and childcare leave, she returned to work in June 2020.

(She uses her maiden name at work.)

Departments and positions are as of October 2021

I Can Pursue the Work I Love Thanks to My Husband’s Support and My Being Able to Take Childcare Leave

Engaging in my work as a team leader with strong motivation

Our basic style is to share the housework between me and my husband. I do the cooking, but the cleaning and laundry are my husband’s domain: in this way, we naturally divide the tasks between us. The first time my husband took childcare leave was the December of the year I returned to work. We used it to add to his end-of-year holidays, so I was able to keep working even when the nursery school closed for New Year’s. It was a real lifesaver.
Before having my first daughter, I was able to control the volume and pace of my own work with ease, but now it’s not so simple. I have a real sense that I need both experience and sales skills to be able to deliver good results within a limited time frame. By using my experience in this way, I hope to be able to train the younger employees and build my own career as a salesperson while also focusing on raising my daughter.

Sales Administration, Tokyo Kita Branch

Taro Asakawa

Joined in 2006

For 15 years since joining Sekisui House, Taro Asakawa has worked in sales of custom detached houses. He lives with his wife, who joined Sekisui House the same year as him, and their daughter, who is now two years old. He took 16 days of paternity leave in December 2020. He also plans on taking 15 more days of paternity leave in December 2021.

Departments and positions are as of October 2021

We Both Understand Each Other’s Work and Whoever’s Hands Are Free at That Particular Time Does the Job

Celebrating my daughter’s first birthday as a family

From when we first got married, we didn’t have any particular sense of “the husband should do this” or “the wife should do this.” Both of us share all housework and childrearing, and whoever’s hands are free at a particular time takes charge of the tasks. Because we each have different days off, on days when she is working, I’m the one who sees our daughter off to nursery school and picks her up. When both of us are working, we are helped by my parents, who live nearby.
I’ve always been a proactive parent, but being able to take paternity leave has allowed me to gain a firm sense of my daughter’s growth. I was also surprised at the “invisible housework” that my wife does every day, and started to think about whether there’s anything I could do here and there to reduce the burden on her. As husband and wife, we can enjoy our jobs, our housework, and our childrearing together, and I hope that we can continue this going forward.